måndag 17 oktober 2011

FTW!

Years ago, "FTW" used to have a very negative meaning: "f**k the world". This was a term commonly used by social rebels, anarchists and anti-authoritarian types to express frustration with modern society. Gratefully, this antisocial meaning has dramatically faded in use in the 21st century, and people largely use "for the win" as the modern meaning for this acronym now.
Som gammal social rebell, anarkist och anti-auktoritär typ har FTW alltid betytt "Fuck the world" för mig, men jag mest förknippat det med kriminella. Att betydelsen på internet omärkligt glidit över till "For the win!" hade jag helt missat. Jag var snarast glad över att den gamla yrkeskriminalitets-tatueringen letat sig in i internetspråket och att folk världsfrånvänt utropade saker som "Chipmusik, fuck the world!". Men det gjorde de tydligen inte. Världen blev lite mer blek och grå.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar